foglio di via o di viaggio

foglio di via o di viaggio

travel warrant.

\

→  foglio

"sheet;

Blatt"

* * *

m (pl -gli) sheet

information technology foglio elettronico spreadsheet

foglio rosa provisional driving licence

foglio di via obbligatorio expulsion order

* * *

foglio s.m.

1 sheet: foglio da disegno, sheet of drawing paper; foglio di carta, sheet of paper; foglio di carta bollata, sheet of stamped paper; foglio protocollo, sheet of foolscap; i miei libri sono sempre pieni di fogli volanti, my books are always full of loose sheets; ho consegnato il foglio in bianco, I've handed in a blank sheet // foglio d'iscrizione, enrolment form // foglio rosa, provisional driving license // foglio paga, pay-sheet (o payslip) // (fin.) foglio di allungamento, allonge // (mar.) foglio di riscontro, ( di merci caricate su una nave) tally-sheet // foglio di via, expulsion order // (inform.): foglio di programmazione, coding form; work sheet; foglio di controllo, format document; foglio elettronico, spreadsheet

2 ( pagina) leaf*, page: i fogli di un libro, the leaves of a book

3 ( banconota) bank note: un foglio da cinque sterline, a five pound note

4 (Borsa) name ticket

5 (non com.) ( giornale) (news)paper: foglio del mattino, morning paper

6 (tip.) folio*: in foglio, in folio; un volume in foglio, a folio (o an in folio) volume

7 (tecn.) sheet, plate sheet: foglio di lamiera di ferro, iron sheet; foglio di latta, tin plate (o sheet); foglio di legno, ( per impiallacciatura) scaleboard

8 ( filatelia) sheet.

* * *

pl. - gli ['fɔʎʎo, ʎi] sostantivo maschile

1) (di carta) leaf*, sheet

2) (lamina) sheet

3) (documento) handout

4) colloq. (giornale) (news)paper

5) colloq. (banconota) (bank)note

6) scol. sheet

•

* * *

foglio

pl. - gli /'fɔλλo, λi/

sostantivo m.

 1 (di carta) leaf*, sheet; un foglio bianco, volante a clean, loose sheet of paper; foglio da disegno, a quadretti, a righe drawing, squared, ruled paper; a -gli mobili [ raccoglitore] loose-leaf

 2 (lamina) sheet; foglio di alluminio aluminium o tin foil

 3 (documento) handout

 4 colloq. (giornale) (news)paper

 5 colloq. (banconota) (bank)note

 6 scol. sheet; foglio di brutta rough paper; foglio bianco blank paper

COMPOUNDS

foglio elettronico inform. spreadsheet; foglio protocollo foolscap BE; foglio rosa = provisional driving licence BE, permit AE; foglio di via o di viaggio travel warrant.

"shipment;

Versand;

remessa"

* * *

f dispatch, sending

di merce shipping

( viaggio) expedition

agenzia f di spedizione shipping agency

spese pl di spedizione shipping costs

* * *

spedizione s.f.

1 sending, forwarding, dispatch, shipping, shipment; consignment: spedizione di lettere, di pacchi, dispatch of letters, parcels; spedizione via aerea, shipment by air (o air freight); spedizione via terra, overland forwarding; spedizione via mare, shipment (o shipping) by sea; spedizione per ferrovia, carriage by rail; fare una spedizione, to send a consignment; fare una spedizione di duemila barili di greggio, to ship two thousand barrels of crude oil // (comm.): spedizione di merci, consignment (o shipment) of goods; spedizione diretta, direct (o drop) shipment; foglio, bolletta, nota di spedizione, consignment (o dispatch) note; casa di spedizione, forwarding (o shipping) agency; libro spedizioni, shipping book; ricevuta di spedizione, consignment receipt; spese di spedizione, freight (o freightage o forwarding charges o shipping charges); contratto di spedizione, shipping contract (o contract of carriage)

2 (scient., mil.) expedition: spedizione archeologica, archaeological expedition; spedizione militare, military expedition // (mil.): spedizione di soccorso, relief expedition; spedizione punitiva, punitive expedition; corpo di spedizione, task force; i risultati della spedizione al Polo Sud, the results of the expedition to the South Pole; organizzare una spedizione, to organize an expedition.

* * *

sostantivo femminile

1) (invio) dispatch, forwarding, consignment; (via mare) shipping, shipment; (per via aerea) airfreight

2) mil. expedition

3) (esplorazione) expedition

•

* * *

spedizione

/spedit'tsjone/

sostantivo f.

 1 (invio) dispatch, forwarding, consignment; (via mare) shipping, shipment; (per via aerea) airfreight; spese di spedizione postage, forwarding o shipping charges; reparto -i mailing house; avviso di spedizione shipping notice, advice note

 2 mil. expedition; corpo di spedizione expeditionary force

 3 (esplorazione) expedition; fare una spedizione to go on an expedition

COMPOUNDS

spedizione punitiva punitive expedition.